diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index a674a70..d79d89a 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -7,6 +7,7 @@ videos/
 venv/
 bin/
 certs/
+fonts/
 
 # Логи (могут содержать токены SDK)
 *.log
diff --git a/export.py b/export.py
index c5fa01b..113fe3b 100644
--- a/export.py
+++ b/export.py
@@ -21,17 +21,35 @@ from docx.shared import Pt, Cm, RGBColor
 from docx.enum.text import WD_ALIGN_PARAGRAPH
 
 # --- Шрифты для кириллицы в PDF ---
+# Ищем шрифты в нескольких местах: Linux (сервер) и Windows (локально).
+import os as _os
+
+_FONT_DIR = _os.path.join(_os.path.dirname(_os.path.abspath(__file__)), "fonts")
 FONT_PATHS = {
-    "DejaVuSans": "/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans.ttf",
-    "DejaVuSans-Bold": "/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans-Bold.ttf",
-    "DejaVuSans-Oblique": "/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans-Oblique.ttf",
+    "DejaVuSans": [
+        "/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans.ttf",
+        _os.path.join(_FONT_DIR, "DejaVuSans.ttf"),
+        "C:/Windows/Fonts/arial.ttf",  # запасной на Windows (поддерживает кириллицу)
+    ],
+    "DejaVuSans-Bold": [
+        "/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans-Bold.ttf",
+        _os.path.join(_FONT_DIR, "DejaVuSans-Bold.ttf"),
+        "C:/Windows/Fonts/arialbd.ttf",
+    ],
+    "DejaVuSans-Oblique": [
+        "/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans-Oblique.ttf",
+        _os.path.join(_FONT_DIR, "DejaVuSans-Oblique.ttf"),
+        "C:/Windows/Fonts/ariali.ttf",
+    ],
 }
 
-for name, path in FONT_PATHS.items():
-    try:
-        pdfmetrics.registerFont(TTFont(name, path))
-    except Exception:
-        pass
+for name, paths in FONT_PATHS.items():
+    for path in paths:
+        try:
+            pdfmetrics.registerFont(TTFont(name, path))
+            break
+        except Exception:
+            continue
 
 # Регистрируем семейство, чтобы reportlab понимал, что DejaVuSans-Bold —
 # это жирный вариант DejaVuSans (иначе Paragraph падает с "Can't map family/bold/italic").