How the list below gets filled?

This list fills once you choose an CSS/JS asset (handle) to unload through the option "Unload it for URLs with request URI matching this RegEx". On this page you can edit/remove the rule that was added. If you wish to add new RegEx rules for other CSS/JS files, access the "CSS & JavaScript Load Manager" for a page that loads the targeted file.