172 lines
6.7 KiB
Plaintext
172 lines
6.7 KiB
Plaintext
|
# Translation of Plugins - User Profile Picture - Stable (latest release) in Russian
|
|||
|
|
# This file is distributed under the same license as the Plugins - User Profile Picture - Stable (latest release) package.
|
|||
|
|
msgid ""
|
|||
|
|
msgstr ""
|
|||
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-09-16 09:01:36+0000\n"
|
|||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
|
|||
|
|
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.7\n"
|
|||
|
|
"Language: ru\n"
|
|||
|
|
"Project-Id-Version: Plugins - User Profile Picture - Stable (latest release)\n"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. Author URI of the plugin
|
|||
|
|
msgid "https://www.cozmoslabs.com"
|
|||
|
|
msgstr "https://www.cozmoslabs.com"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. Author of the plugin
|
|||
|
|
msgid "Cozmoslabs"
|
|||
|
|
msgstr "Cozmoslabs"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:206
|
|||
|
|
msgid "Select this option to disable the four image sizes User Profile Picture Creates."
|
|||
|
|
msgstr "Выберите этот параметр, чтобы отключить четыре размера изображений, создаваемых в User Profile Picture."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:205
|
|||
|
|
msgid "Disable Image Sizes"
|
|||
|
|
msgstr "Отключить размеры изображений"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:202
|
|||
|
|
msgid "Disable Image Sizes?"
|
|||
|
|
msgstr "Отключить размеры изображений?"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:764 metronet-profile-picture.php:770
|
|||
|
|
msgid "Settings"
|
|||
|
|
msgstr "Настройки"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:231
|
|||
|
|
msgid "Save Options"
|
|||
|
|
msgstr "Сохранить настройки"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:198
|
|||
|
|
msgid "Select this option if you do not want User Profile Picture to show up in Gutenberg or do not plan on using the blocks."
|
|||
|
|
msgstr "Выберите это, если вы не хотите, чтобы аватар пользователя отображался в Gutenberg или не планируете использовать блоки."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:197
|
|||
|
|
msgid "Disable Gutenberg Blocks"
|
|||
|
|
msgstr "Выключить блоки Gutenberg"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:194
|
|||
|
|
msgid "Gutenberg Blocks"
|
|||
|
|
msgstr "Блоки Gutenberg"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:190
|
|||
|
|
msgid "Welcome to User Profile Picture!"
|
|||
|
|
msgstr "Добро пожаловать в User Profile Picture!"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:181
|
|||
|
|
msgid "Your options have been saved."
|
|||
|
|
msgstr "Ваши варианты были сохранены."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:1160
|
|||
|
|
msgid "You must have a role of editor or above to set a new profile image."
|
|||
|
|
msgstr "У вас должна быть роль редактора или выше, чтобы установить новое изображение профиля."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:1472
|
|||
|
|
msgid "Author Information"
|
|||
|
|
msgstr "Информация об авторе"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:1470
|
|||
|
|
msgid "Author"
|
|||
|
|
msgstr "Автор"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: gutenberg/class-gutenberg.php:381 metronet-profile-picture.php:1542
|
|||
|
|
#: dist/blocks.build.js:2
|
|||
|
|
msgid "Website"
|
|||
|
|
msgstr "Сайт"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: gutenberg/class-gutenberg.php:377 metronet-profile-picture.php:1538
|
|||
|
|
#: dist/blocks.build.js:2
|
|||
|
|
msgid "View all posts by"
|
|||
|
|
msgstr "Все записи от"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: gutenberg/class-gutenberg.php:70 gutenberg/class-gutenberg.php:343
|
|||
|
|
#: gutenberg/class-gutenberg.php:409 metronet-profile-picture.php:1514
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:1570 dist/blocks.build.js:2
|
|||
|
|
msgid "View Website"
|
|||
|
|
msgstr "Просмотр сайта"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: gutenberg/class-gutenberg.php:66 gutenberg/class-gutenberg.php:330
|
|||
|
|
#: gutenberg/class-gutenberg.php:404 metronet-profile-picture.php:1509
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:1565 dist/blocks.build.js:2
|
|||
|
|
msgid "View Posts"
|
|||
|
|
msgstr "Просмотр записей"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: gutenberg/class-gutenberg.php:226 metronet-profile-picture.php:1471
|
|||
|
|
msgid "Latest Posts"
|
|||
|
|
msgstr "Последние записи"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: gutenberg/class-gutenberg.php:218 gutenberg/class-gutenberg.php:222
|
|||
|
|
msgid "Author Details"
|
|||
|
|
msgstr "Сведения об авторе"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:333 metronet-profile-picture.php:384
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:401 metronet-profile-picture.php:436
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:806 metronet-profile-picture.php:812
|
|||
|
|
msgid "Click to Edit"
|
|||
|
|
msgstr "Щёлкните, чтобы изменить"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:1164
|
|||
|
|
msgid "User not owner."
|
|||
|
|
msgstr "Пользователь не владелец."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:1117 metronet-profile-picture.php:1153
|
|||
|
|
msgid "You must be able to upload files."
|
|||
|
|
msgstr "Вы должны иметь возможность загружать файлы."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:882
|
|||
|
|
msgid "Remove Profile Image"
|
|||
|
|
msgstr "Удалить изображение профиля"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:1234 metronet-profile-picture.php:1268
|
|||
|
|
msgid "Profile picture not found."
|
|||
|
|
msgstr "Изображение профиля не найдено."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:1113 metronet-profile-picture.php:1157
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:1196 metronet-profile-picture.php:1225
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:1261
|
|||
|
|
msgid "User not found."
|
|||
|
|
msgstr "Пользователь не найден."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. Description of the plugin
|
|||
|
|
msgid "Use the native WP uploader on your user profile page."
|
|||
|
|
msgstr "Используйте собственный загрузчик WP на странице своего профиля."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. Plugin URI of the plugin
|
|||
|
|
msgid "http://wordpress.org/plugins/metronet-profile-picture/"
|
|||
|
|
msgstr "http://wordpress.org/plugins/metronet-profile-picture/"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#. Plugin Name of the plugin
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:137 metronet-profile-picture.php:152
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:153 metronet-profile-picture.php:162
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:163 metronet-profile-picture.php:189
|
|||
|
|
msgid "User Profile Picture"
|
|||
|
|
msgstr "User Profile Picture"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:881
|
|||
|
|
msgid "Set Profile Image"
|
|||
|
|
msgstr "Установить изображение профиля"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:845
|
|||
|
|
msgid "Override Avatar?"
|
|||
|
|
msgstr "Заменить аватар?"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:793
|
|||
|
|
msgid "Profile Image"
|
|||
|
|
msgstr "Изображение профиля"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:675 metronet-profile-picture.php:883
|
|||
|
|
msgid "Crop Thumbnail"
|
|||
|
|
msgstr "Обрезка миниатюры"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:331 metronet-profile-picture.php:382
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:400 metronet-profile-picture.php:435
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:804 metronet-profile-picture.php:810
|
|||
|
|
msgid "Upload or Change Profile Picture"
|
|||
|
|
msgstr "Загрузить или изменить изображение профиля"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:334 metronet-profile-picture.php:385
|
|||
|
|
#: metronet-profile-picture.php:820
|
|||
|
|
msgid "Remove profile image"
|
|||
|
|
msgstr "Удалить изображение профиля"
|